Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken

Aku bertemu lagi dengan teman masa kecilku, dan dia kini telah tumbuh menjadi gadis yang cantik dan polos.

“Sudah lama ya, Hayato.”
“Haruki, kan?”

Dulu, aku sering bermain lumpur bersama teman masa kecilku di pedesaan, dan ketika aku melihatnya lagi, tak ada jejak sedikit pun dari pemuda nakal yang kukira dia dulu. Hanya di hadapan Hayato, dia melepas mantel yang dikenakannya dan bereaksi dengan cara yang sama kasarnya seperti dulu. Jarak antara kamu dan aku tidak berubah.

(Sumber: Shousetsuka ni Narou, diterjemahkan)