Seiring dengan semakin terkenalnya band yang seluruh anggotanya perempuan, Poppin’Party, mereka menemukan sebuah poster acara di Nippon Budoukan yang legendaris. Kini bertekad untuk berpartisipasi dalam "BanG Dream," Kasumi Toyama dan anggota Poppin’Party lainnya berambisi mencapai prestasi baru dan membuktikan kemampuan mereka dengan tampil di panggung ternama tersebut.

Sementara itu, band saingan RAISE A SUILEN bermimpi mengubah dunia dengan "musik terkuat," namun kini berada dalam situasi sulit karena kekurangan gitaris. Meskipun puluhan calon mengikuti audisi untuk posisi tersebut, pemimpin band CHU² menganggap mereka sebagai amatir dan tidak cocok untuk band tersebut. Namun, mungkin ada satu gitaris yang mampu memenuhi standar tinggi CHU².

BanG Dream! Musim ke-3 menampilkan berbagai band yang seluruh anggotanya perempuan, termasuk Poppin’Party, Afterglow, Pastel*Palettes, Roselia, Hello Happy World!, dan kini RAISE A SUILEN, saat mereka berupaya memukau para penggemar di seluruh Jepang dengan penampilan spektakuler mereka. Seiring mendekatnya kompetisi BanG Dream, para anggota band siap memukau penonton dengan musik yang penuh perasaan!