Raku Ichijou, seorang siswa kelas satu di SMA Bonyari, adalah satu-satunya pewaris dari sebuah keluarga yakuza yang menakutkan. Sepuluh tahun yang lalu, Raku membuat janji kepada teman masa kecilnya. Kini, satu-satunya yang dimilikinya hanyalah sebuah liontin berkait, yang hanya bisa dibuka dengan kunci yang dibawa pergi oleh gadis itu saat mereka berpisah.

Kini, bertahun-tahun kemudian, Raku telah tumbuh menjadi remaja biasa, dan yang ia inginkan hanyalah sebisa mungkin menjauh dari latar belakang yakuza-nya sambil menghabiskan hari-hari sekolahnya bersama Kosaki Onodera, gadis yang ia sukai sejak SMP. Namun, ketika geng Bee Hive asal Amerika menyerbu wilayah keluarganya, mimpi romantis Raku yang indah pun hancur berantakan saat ia terseret ke dalam konflik yang menjengkelkan: Raku harus berpura-pura menjalin hubungan romantis dengan Chitoge Kirisaki, putri cantik dari pemimpin Bee Hive, demi meredakan ketegangan antara kedua kelompok. Sayangnya, kenyataan tak bisa lebih jauh dari kebohongan besar ini—Raku dan Chitoge saling benci sejak pandangan pertama, karena gadis itu yakin Raku adalah sosok yang lemah dan mudah ditindas, sedangkan di mata Raku, Chitoge tak lebih menarik daripada seekor gorila liar.

Nisekoi mengisahkan petualangan sehari-hari pasangan yang tidak serasi ini, yang terpaksa harus akur demi menjaga perdamaian kota. Dengan semakin banyaknya gadis yang muncul dalam hidupnya—yang semuanya entah bagaimana terkait dengan masa lalu Raku—pencariannya akan gadis yang memegang hatinya dan janji yang diucapkannya membawanya ke arah yang jauh lebih tak terduga daripada yang ia bayangkan.