Nigashita Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Ookisugita Ken Episode 03

Berkat kemampuan atletiknya yang luar biasa, Maria "Mimi" Annovazzi telah dilatih sepanjang hidupnya untuk mewarisi kadipaten keluarganya. Namun, kelahiran adik laki-lakinya membuat hal itu tidak lagi diperlukan. Karena tidak lagi menjadi pewaris, Mimi harus segera menikah, tetapi tidak ada lagi calon pasangan yang layak di kerajaan tersebut. Ia memutuskan untuk pergi ke negara tetangga dan pindah ke akademi kerajaan dengan harapan menemukan seorang suami. Aida Amethis, seorang kerabat jauh sekaligus sahabat terbaik Mimi, setuju untuk membantunya.

Perjalanannya berubah menjadi kacau ketika calon pangeran mahkota sekaligus tunangan Aida, Renato di Rubini, salah mengira Mimi sebagai Aida dan membatalkan pertunangannya yang sebenarnya tidak pernah ada dengan Aida. Ia berencana membebaskan Aida dari pertunangan yang diatur agar Aida bisa bersama pria yang sebenarnya dicintainya. Meskipun kesalahpahaman itu telah teratasi, Mimi khawatir akan reputasinya setelah skandal tersebut, sehingga ia meminta Renato untuk membantunya mencari calon suami. Tanpa disadarinya, sikap ceria dan keahlian bertarung Mimi justru menarik perhatian pria paling diminati di seluruh kerajaan: Renato sendiri!